EL SALVADOR DE LA PATRIA - O Salvador Da Pátria (1989)





El Salvador de la Patria,  fue ambientada en dos pueblos vecinos ficticios, la próspera Ouro Verde y el modesto Tangara. La novela comienza cuando el hombre más poderoso de la región, el congresista Severo Toledo Blanco (Francisco Cuoco), propietario de la mayor Fabrica de jugos de la zona decide sofocar los rumores sobre su relación extramatrimonial con la joven Marlene (Tassia Camargo).






Para evitar sospechas, decide casar a la chica con el ingenuo Sassá Mutema (Lima Duarte), que vive en el sector de la cosecha de naranjas.


Severo está casado con Gilda (Susana Vieira), con quien tiene dos hijos, Sérgio (Maurício Mattar) y Rafaela (Narjara Turetta). Gilda intenta preservar su matrimonio, aun sabiendo que la relación de los dos no tiene más futuro.



La historia de adulterio llega a los oídos de la radio del sin escrúpulos Juca Pirama (Luis Gustavo), que pasa a explotar el caso.


La trama se complica cuando Juca y Marlene son encontrados muertos y Sassá es acusado de los asesinatos. Él es arrestado, pero logra probar su inocencia con el apoyo de la profesora Clotilde (Maitê Proença), de quien se enamora.

Cuando se descubre que el moralista y conservador Juca Pirama era, en realidad, un corrupto ligado a negocios oscuros, la reputación de Sassá cambia y él gana popularidad, pasando a llamar la atención de los políticos locales, que quieren transformarlo en alcalde de Tangará, viendo en el ingenuo trabajador rural un posible defensor de sus intereses.


Con el apoyo de personas influyentes, Sassá Mutema vence en las elecciones, pero rompe con los aliados, conquistando una posición política independiente. Cada vez más cómplices, Sassá y Clotilde inician un romance.


En la sinopsis original de la novela, Sassá Mutema se convierte en presidente de la República. Debido a las elecciones presidenciales de 1989, Lauro César Muniz cambió de idea por sufrir presión de grupos partidistas.


La izquierda identificaba a Sassá Mutema con el entonces candidato a la presidencia Luiz Inacio Lula da Silva, del Partido de los Trabajadores (PT), y creía que el autor debía dar un trato más digno al protagonista, que se mostraba muy manipulable. La derecha veía en Sassá una propaganda subliminal que favorecía al candidato petista.

La solución encontrada por el autor fue abrir mayor espacio para una trama sobre una red de narcotráfico, en lugar de la trama política. Cerca del final de la novela, se revela que Barbara Telles (Lucía Verissimo), nieta de un banquero influyente en la región - y con quien Severo ( Francisco Cuoco) mantenía una relación - es quien comanda la organización ligada al narcotráfico.



Uno de los argumentos que destaca en la novela es el de Marina Sintra (Betty Faria), mujer fuerte y decidida, madre de Camila (Mayara Magri) y de Alice (Suzy Rego). Viuda de un importante activista político de la izquierda, que es la principal oponente de Severo (Francisco Cuoco), tanto en los negocios y en la política. Marina se involucra con João Matos (José Wilker), hermano de Joey Pirama (Luis Gustavo).



Joao es injustamente acusado de tráfico de drogas y, para huir de la policía, asume la identidad de Miro Ferraz, contando con la ayuda de Marina para probar su inocencia.

SALVADOR DA SILVA, Sassa Mutema (Lima Duarte) - de los bosques de Mineiro, deja su tierra más tarde, después de enterrar a su madre. Simple, analfabeto, sólo sabe firmar su nombre. Muy pobre, llega a Tangará medio al azar, tomando autobuses y haciendo dedo. Un incidente transforma su vida, haciendo aflorar su personalidad interesante, su inteligencia bruta, que poco a poco va llegando al entendimiento del mundo que lo rodea, de la malicia y de la maldad de los hombres. Un personaje que evoluciona desde el principio al final de la historia, sorprendiendo siempre por su anacrónica pureza y por la sabiduría instintiva.

SEVERO TOLEDO BLANCO (Francisco Cuoco) - Hijo de españoles, hereda la hacienda del padre, desarrollándola con gran capacidad administrativa y amplia visión del futuro. Ambicioso, sagaz, inteligente, sensible, hace una carrera política en la región, inicialmente como alcalde de Tangará, después como Diputado Estadual por la región, y luego como Diputado Federal constituyente. El conservador, sin ser retrógrado, intenta mantener una fuerte ascendencia sobre sus hijos, Rafaela (Narjara Turetta) y Sérgio (Maurício Mattar), que no lo gratifican.


Su matrimonio con Gilda (Susana Vieira) es formal y frío, pero cortésmente mantenido por las partes. Mantiene una fachada de austeridad, enmascarando acciones consideradas amorales por la comunidad donde vive. Extravasa su fuerte sexualidad fuera de casa, ya que no es correspondido por su mujer.
GILDA POMPEU DE TOLEDO BLANCO (Susana Vieira) - Mujer de Severo (Francisco Cuoco), muy hermosa, inteligente, culta y extrañamente fría. Parece introvertida, inmersa en su mundo personal, ignorando el universo del marido y de sus hijos. Todo parece estar bien para ella, siempre y cuando no sea molestada. Hay en esa mujer alguna fuerza para ser despertada, trayéndola más a la realidad cotidiana, haciendo aflorar su placer, su vida sexual. Hace años no mantiene relación con Severo, lo que lo lleva a buscar sexo en otras mujeres. Esto no la perturba, siempre que se mantenga la institución del matrimonio.


RAFAELA TOLEDO BLANCO (Narjara Turetta) - Hija de Severo (Francisco Cuoco) y de Gilda (Susana Vieira), hermana de Sérgio (Maurício Mattar). Al contrario de la madre, con quien tiene una relación de contestación, es extremadamente sensual. Su libido está a flor de piel. Tiene un amor profundo por el padre - es casi una Electra.


SERGIO TOLEDO BLANCO (Maurício Mattar) - Hijo de Severo (Francisco Cuoco) y de Gilda (Susana Vieira), hermano de Rafaela (Narjara Turetta). Apático, dominado por el poder del padre. No tiene grandes ambiciones, y es impulsado por la familia a competir por el puesto de alcalde.
SILVIA BLANCO TOLEDO (Alexandra Marzo) - Casada con Sergio (Maurício Mattar), trata de empujarlo para que asuma su papel político en la ciudad.

MARINA SINTRA CAMPOS (Betty Faria)- Linda, viva, inteligente, de sensualidad contenida, pero huyendo en cada gesto, en cada mirada. Es de origen humilde y misterioso. Se casó a los 17 años con Raul Sintra, un hombre extremadamente inteligente y bueno, mucho más viejo que ella. Con su muerte por las fuerzas de la represión, asume la hacienda Centenario y se recoge a una vida recatada.


Adquiere capacidad de liderazgo y se coloca al frente de los negocios del marido, sorprendiendo como empresaria. Coherente con el pasado de Raul, sin dejarse impresionar por sus ideas, es una líder natural de las fuerzas progresistas de la ciudad de Tangará y de la región de Ouro Verde. Madre de Camila (Mayara Magri) y de Alice (Suzy Rêgo).

CAMILA SINTRA (Mayara Magri) - Hija de Marina (Betty Faria), hermana de Alice (Suzy Rêgo). Antigua novia de Sérgio (Maurício Mattar), no se conformó cuando la abandonó para casarse con Silvia (Alexandra Marzo). Desde entonces, comenzó a dar tumbos en la vida y a entrar en grandes conflictos con la madre.
CASSIO.- MARINS (Thales Pan Chacon) - brillante joven, guapo y encantador abogado, llamado a la ciudad por Severo (Francisco Cuoco) para defender a Sassá (Lima Duarte). El que piensa que iba a  ser un caso rutinario, luego se convierte en la punta de un iceberg, de injunciones políticas, sociales y policiales. Tiene una relacion con Rafaela (Narjara Turetta).



ALICE SINTRA (Suzy Rego) - Hermana de Camila (Mayara Magri), hija de Marina ( Betty Faria ). Al contrario de la hermana, es alegre, juguetona y se toma la vida muy poco en serio. Vive rodeada de amigos.

JOSÉ MATOS  (Luis Gustavo) - Conocido como Juca Pirama, es maquiavélico, envolvente, extremadamente inteligente y muy ambicioso. Tiene un objetivo de ascenso social rápido en la ciudad y en la región. Hombre de radio, hace uso del micrófono para proyectarse popularmente. Ultramoralista, ultraderechista, a menudo violento, acusando al poderoso de la región, especialmente a Severo Toledo Blanco (Francisco Cuoco). En la vida, sin embargo, hace cosas que condena diariamente en la radio.


JOÃO MATOS  (José Wilker) - Hermano de Juca Pirama (Luis Gustavo). Comandante de la aviación comercial, hizo carrera por méritos propios, y espera una promoción. Cuando la historia comienza, hace las líneas de América del Sur, aguardando una oportunidad de ascensión. Casado, ama a su esposa, Angela (Lucinha Lins), y a su hija, Regina (Natália Lage). Mantiene una relación extraña con su hermano, respetandolo por ser más viejo y satisfaciendolo siempre que le sea posible. Pero se convierte en víctima de José, y tiene su vida destruida. Su objetivo es reconstruir su mundo.


ANGELA MENDES MATOS (Lucinha Lins) - Mujer de Juan (José Wilker) y madre de Regina (Natália Lage). Bonita, un tanto condicionada por una educación religiosa muy rigurosa. Enamorada de su marido, no puede vencer su condicionamiento cuando está envuelto en una confusión: rompe el matrimonio, lo que, más tarde, la hace tener un profundo arrepentimiento.




REGINA Matos (Natalia Lage) - Hija de Joao (José Wilker) y de Angela (Lucinha Lins).


BÁRBARA SOUZA TELLES (Lúcia Veríssimo) - nieta de Herminio (Benjamin Cattan), banquero de la región. Muy bien nacida, bonita, extremadamente sensual. Cierta, sabe lo que quiere. Estudió en Europa y tiene atracción por la aventura. Su estado le permite jugar un poco con la gente. Será muy atraída por Severo (Francisco Cuoco), enamorándose profundamente después.


HERMÍNIO SOUZA TELLES (Benjamin Cattan) - Banquero de Ouro Verde. Inteligente, rico, extremadamente simpático. Es un aliado político de Severo (Francisco Cuoco), pero reacciona con dureza cuando descubre la relación de su amigo con su nieta, Barbara (Lucía Verissimo).

CLOTILDE RIBEIRO (Maitê Proença) - profesora universitaria, cuyo argumento es que el desarrollo toma Tangara. En contacto con los trabajadores rurales, les enseña a leer, mientras recoge datos para su trabajo sobre el proceso de deducción lógica en un adulto alfabetizado. Despierta la pasión de Sassá Mutema ( Lima Duarte ), y a mitad del camino en forma pigmaleônica, llega a sentir un inmenso orgullo por él.




PAULO SILVEIRA (Marcos Paulo) - Ingeniero, viene a Ouro Verde para construir una fábrica a Marina (Betty Faria). Vividor, vivió siempre con el dinero de su padre. Cuando éste se enferma, está obligado a asumir los negocios y su primer trabajo es la fábrica de jugos. Pasa a relacionarse con varias mujeres, entre ellas Camila (Mayara Magri) y Clotilde (Maitê Proença).




EDUARDO CORREA (Cláudio Cavalcanti) - Un hombre atractivo y meliflua traido a Tangara para chantajear a Marina (Betty Faria), usando lo que sabe acerca de su pasado. Por ella tiene una pasión antigua y reprimida.
MAURO BRANCATTO (Cecil Thiré) - Doctor, tiene una pasión por Marina (Betty Faria) que busca controlar, para no perder su amistad. Es su par constante, amigo, confidente, orientador y compañero. Como médico, tiene un conflicto de orden ético al descubrir que determinada droga hace aflorar en Marina a una mujer apasionante, exuberante, que corresponde a todos sus anhelos. Al descubrir esa faceta inusitada de su amiga, pasa a explotar esa situación.


MARLENE MACHADO (Tássia Camargo)  - Bahíana hermosa, muy sensual. Vivaz, vibrante, una fuerza de la naturaleza. Es amante de Severo (Francisco Cuoco), quien se ve obligado a casarla con Sassá (Lima Duarte), de quien es una gran amiga. Participa solamente de los primeros capítulos, pues su desaparición es el detonador de toda la trama.


RÉGIS DE ABREU (Eduardo Galvão)- Hijo de Décio (Nelson Dantas), joven periodista, ama la profesión. Idealista, firme en sus convicciones, cree en la verdad sobre todo. Se enamora de Camila (Mayara Magri), y pasa a vivir una relación basada en muchas mentiras.





DÉCIO DE ABREU (Nelson Dantas)- Padre de Régis (Eduardo Galvão), fiscal de Oro Verde. Conservador, entra en shock con la visión progresista del hijo. Aliado de Severo (Francisco Cuoco), aunque es más correcto que el congresista.



DINAH Amaral (Aldine Muller) - La secretaria privada de Marina (Betty Faria ). Fue novicia, habiendo dejado el hábito por dudas en cuanto a la vocación. Es competente para el trabajo, no está preparada para la vida emocional y afectiva.






Otros personajes:

PLINIO KOHL(Antonio Grassi) - El jefe de policía. Amigo de Marina (Betty Faria), honesto, "Caxias". Un poco sectario en sus determinaciones, fiel cumplidor de los deberes. Se liga a Dinah (Aldine Muller), que tiene un temperamento opuesto al suyo. Él es pragmático, duro, materialista. Ella es mística, orientada hacia la espiritualidad.
JOAQUIM XAVIER, QUINZOTE (Mário Lago) - se considera un hombre fracasado después de una larga vida. Tuvo un momento de gloria en su ciudad: fue rico productor de café. Actualmente incapaz de gestionar su negocio más y en un momento dado, se ve obligado a vender la granja, vecina a la de Severo (Francisco Cuoco) y de Marina (Betty Faria). Un Quijote.
JOSÉ DA SILVA, O BODÃO (Lutero Luiz) - hombre sencillo del pueblo, el mejor amigo de Sassá (Lima Duarte ). Con el tiempo se convierte en un Sancho Panza de Quinzote (Mário Lago).
NILO ASSUNÇÃO (Flávio Migliaccio) - Un hombre sencillo de origen humilde, presidente de la Unión rural.
ALBERTO JARDIM (José Augusto Branco)- El padre Alberto, progresista, dedicado a la causa de los humildes.
TOMAZ SIQUEIRA (Antonio Calloni) - El secretario y amigo de Joey Pirama (Luis Gustavo).
MANOEL DA CUNHA/NECO CARRANCA (Waldir Santana) - El hombre de confianza de Severo (Francisco Cuoco ).
GIL EANES (Tácito Rocha) - Juez del distrito. Un conservador típico.
ZENÓBIO REIS (Ivan Cândido) - Hombre misterioso amigo, Juca Pirama ( Luis Gustavo ). Una incógnita que sólo se revela en los últimos capítulos.
JAIME (Walter Santos) - Asistente de Plinio (Antonio Grassi) en la estación.
CIRO (Marco Miranda) - La secretaria de Severo ( Francisco Cuoco ).
PADRE ELÍSIO (Brandão Filho)- cura local conservador.
SIDNEY (Cláudio Curi) - Director del Club Oro Verde. Hace de correo entre Severo (Francisco Cuoco) y Barbara (Lucia Verissimo).
NOÊMIA (Norma Geraldy)- criada de la casa del Quinzote (Mario Lago). Ayuda en todo momento.
BRAS VASCONCELOS (Hugo Gross)- Joven estudiante, hijo de granjero, enamorado de Alice (Suzy Rêgo).
DIRCEU BARRETO (Alexandre Ackerman) - joven estudiante de clase media, quiere ser un ingeniero.
MARCO ANTONIO (Luiz Maçãs)- Un soñador, quiere ser un pintor en Europa.
ROBERTO AMARAL (George Otto) - Primo de Dinah (Aldine Muller), pobre, quiere ser un piloto de avión.
CRISTINA (Andrea Richa) - amiga de Alice (Suzy Rego).
ZEZÉ (Marcela Muniz)- amiga de Alice (Suzy Rego).


Otras Imagenes:


























Comentarios