Hace catorce años, la fabrica de Telares Santa Isabel sufrió un incendio, dejando sólo dos telares y una pared. La hija del antiguo dueño -que falleció en el incendio-, Isabel (Aracy Balabanian), reconstruye la fábrica. Cuando las actividades vuelven a la normalidad, el gerente Padua (Juca Oliveira) comienza a enfrentar problemas difíciles.
Barros (Graça Mello), antiguo obrero, es despedido por una falta que, al parecer, habría sido cometida por su yerno César (Paulo Figueiredo). Este demuestra de inmediato su poca etica al ofrecerse a Padua para ocupar la vacante del suegro. Es el pretexto que falta para que los obreros inicien una huelga. Padua no se compadece con las reivindicaciones y despide a todo el mundo. Instalada la crisis, Isabel intenta sortearla, prometiendo indemnizar a todos los obreros.
Para suavizar los ánimos, Isabel cuenta con la ayuda de Fábio (Juca de Oliveira), el obrero líder. Y se acaba involucrando emocionalmente con él. Hasta que Fernando (Lourival Pariz), su entonces marido - dado como muerto en el incendio de catorce años atrás - resurge para ocupar su lugar en la dirección de la fábrica.
También la hermosa historia de amor entre Pepê (Lima Duarte) y Nina (Lucia Mello), su matrimonio y las diferencias sociales. Él, un obrero bahiano, en sus 40 años, pobre y feo, rústico pero de buen corazón, que estudia por correspondencia. Ella, también pobre y fea, pero con un barniz cultural, ya que era prima de Isabel y había sido criada con ella.
Elenco:
ARACY BALABANIAN – Isabel Pires de Camargo
JUCA DE OLIVEIRA – Fábio
LIMA DUARTE – Pepê (Ariovaldo)
LÚCIA MELLO – Nina
DINA LISBOA – Dona Marta
JOANA FOMM – Maria Cecília
GIAN CARLO – Elói
ELIAS GLEIZER – Ernesto
MARISA SANCHES – Lúcia
ELIZABETH HARTMANN – Ziza (Adalgisa)
HÉLIO SOUTO – Pádua
GEÓRGIA GOMIDE – Ângela
NICETTE BRUNO – Leonor (profesora de Fábio que se enamora de el)
PAULO FIGUEIREDO – César
BIBI VOGEL – Renata
Otros:
LOURIVAL PARIZ – Fernando
MARINA FREIRE – Emilinha
XISTO GUZZI – Alfredinho
JOSÉ PARISI – Dr. Aranha
GRAÇA MELLO – Augusto Barros
DIRCE MIGLIACCIO – Maria
PATRÍCIA MAYO – Clara
FLAMÍNEO FÁVERO – Bruno
MARCOS PLONKA – Joca
UCCIO GAETA – Gianni
MYRIAN MUNIZ – Balbina
GILDA VALENÇA – Maria das Graças
CARLOS DUVAL – João
SÉRGIO GALVÃO – Erasmo
CARMEM MARINHO – Zuleica
VLADIMIR NIKOLAIEF – Ricardo
GUIOMAR GONÇALVES – Vitória
ÁUREA CAMPOS – Olinda
GUY LOUP – Iolanda
JOSÉ BUCK – Artur
PEDRO CASSADOR – Filó (Filomeno)
TEREZA SANTOS – Agripina
FELIPE LEVY – Alípio
CLENIRA MICHEL – Célia
JOÃO MONTEIRO – Lourenço
ROSAMARIA SEABRA – Rosinha
GIANETE FRANCO
ELÓI SANTANA
PEDRO CASSADOR
GILBERTO BAROLLI
OSWALDO CAMPOZANA – recepcionista de la pensión donde Fábio vive
OSVALDO ÁVILA
NADIR FERNANDES
PAULETTE BONELLI
ANTON ERNEST RUNGEBETE CARUSO – Bete (hermana de Leonor)
GILBERT – Gilbert (cantor del navío en el que Isabel viaja para olvidarse de todo, los dos se juntan)
Circulo de Isabel: ISABEL (Aracy Balabanian), propietaria de la fábrica de tejidos heredada de su padre cuando murió en un incendio. Se enamora de un trabajador y no se sabe si lo mantiene como empleado o se entrega al amor:
el ama de llaves MARTA (Dina Lisboa), su confidente desde que sus padres murieron
la hija rebelde de Marta, MARIA CECILIA (Joan Fomm) no se conforma con ser la hija de una empleada, pero cambia cuando se enamora
tío Alfredinho (Esquisto Guzzi)
tía Emilinha (Marina Freire), medio lunatica y caprichosa
la prima NINA(Lucía Mello), hija de Emilinha, solterona fea, en la noche salta por la ventana de la habitación y se va a bailar.
Ariovaldo el Pepe (Lima Duarte), trabajador sencillo, amable y cómico. En el salon de baile conoce a Nina y se apasiona sin saber que ella es prima de su patrona, Isabel. Ya casados, inician una vida cómico y sentimental por parte de los dos: él no sabe cómo comportarse en la sociedad y no se olvida de la dura vida en el noreste
el conductor Alipio (Felipe Levy), compañero fiel de su marido muerto,
FERNANDO (Lourival Pariz) está vivo y deformado, usa un collarete en el cuello. Se une con algunos empleados de la fábrica para quitársela a Isabel
Falsa amiga Zuleica(Carmem Marinho), que tiene una relación con un gerente de la fábrica y está involucrada en el complot para sacar de la fábrica a Isabel.
- circulo de la fábrica: el gerente Padua (Hélio Souto), amante de Zuleica, está involucrado en el plan para quitarle la fabrica a Isabel
la empleado ADALGISA o ZIZA (Elizabeth Hartman), que trabaja en la oficina, 3
amiga de Isabel, viuda cortejada por el jefe
amiga de Isabel, viuda cortejada por el jefe
la hija de Ziza (Gianete Franco), adolescente rebelde
jefe Ziza, ERASMO (Sérgio Galvão), tímido y divertido, está enamorado de ella, pero no puede declarar
el medico de la fábrica y de Isabel, DR. SPIDER (Joseph Parisi), implicado en la trama contra Isabel y su fábrica, le da sedantes cuando ella es secuestrada
el trabajador problemático Filo(Peter Cassador), siempre está tratando de engañar al jefe
la operadora CÉLIA (Clenira Michel), al escuchar las llamadas telefónicas, averigua al final, donde esta Isabel.
- circulo de ÂNGELA (Georgia Gomide), Secretaría de Isabel, ama a Padua y se involucra en la trama para robar a Isabel. Vive en el pueblo con su madre y la criada, a quien discrimina por su color negro:
la madre VICTORIA (Guiomar Gonçalves), vive sufriendo por la criada y le da consejos. Poco a poco se descubre el misterio: la empleada es la verdadera madre de Angela
la empleada OLINDA (Aurea Campos) sufre tratando de complacer a Angela que la rechaza.
la mujer BALBINA.- (Myrian Muniz), feroz portuguesa, muere del corazón.
la cunada MARIA DE GRACAS (Gilda Valencia), hermana de Balbina la portuguesa, que llega de Lisboa y se enamora del cunado, se casa con él después de la muerte de su hermana
el suegro José María (Carlos Duval), padre de Balbina y de Das Gracas. Viene con Das Gracas a Brasil y va a trabajar en el restaurante
inquilino FÁBIO(Juca de Oliveira), para quien Giane alquila una habitación.
El obrero líder de la fábrica, a él todos recurren en caso de injusticias o abusos laborales. Se enamora de Isabel y siente la barrera social entre ellos. Es blanco de las embestidas de Zuleica, la falsa amiga de Isabel. Comienza a estudiar en el curso nocturno de Madureza para tener una mejor posición en la vida.
El obrero líder de la fábrica, a él todos recurren en caso de injusticias o abusos laborales. Se enamora de Isabel y siente la barrera social entre ellos. Es blanco de las embestidas de Zuleica, la falsa amiga de Isabel. Comienza a estudiar en el curso nocturno de Madureza para tener una mejor posición en la vida.
- Circulo de AUGUSTO BARROS (Graça Mello), químico jefe de la fábrica, descubre que el yerno está cometiendo fraudes en el laboratorio y decide regresar al noreste
su mujer MARIA (Dirce Migliaccio), madre abnegada y preocupada por la familia
la hija CLARA (Patricia Mayo) embarazada, pelea siempre con su marido por no estar de acuerdo con sus acciones
el yerno, CÉSAR (Paulo Figueiredo), quimico de la fábrica. No se conforma con ser pobre y falsifica productos químicos. Después del escándalo, la familia se va al noreste.
el hijo BRUNO (Fávero flammeus), también trabaja en la fábrica
el inquilino JOCA (Marcos Plonka), vive en el cuarto del fondo, también trabaja en la fábrica, un tipo cómico.
- Circulo de ERNESTO (Elias Gleizer), trabaja en la fábrica. padre preocupado que siempre está dispuesto a ayudar a los vecinos:
la mujer LUCIA (Marisa Sanches), mujer desagradable y habladora que gradualmente se vuelve más humana
la hija IOLANDA (Guy Loup), chica vanal, que sólo piensa en casarse
su novio, ARTUR (Joseph Buck)
hijo ELOI (Gian Carlo), estudiar para el examen de ingreso, integro y consciente, se enamora de María Cecilia y no está de acuerdo con sus actitudes, viven discutiendo
el falso amigo de Eloi, RICARDO(Vladimir Nikolaief), estudian juntos. Vive coqueteando con María Cecilia, que no revela nada a Eloi para evitar la confusión
la empleada Agripina (Teresa Santos), negra, divertida, cuando Lucía y Ernesto se trasladan a una casa más grande, Joca y Bruno vivirán en la parte posterior y competirán por la muchacha.
Profesora LEONOR (Nicette Bruno), solterona que se enamora de Fabio
la hermana de Leonor (Liza Vieira), joven estudiante
la estudiante (Bet Caruso), amiga de la hermana de Leonor.
Comentarios
Publicar un comentario